O Caminho do Peregrino 3
Na Cornualha, há uma notável preservação de cruzes celtas espalhadas por esse terreno atemporal. Muitos permaneceram fiéis por mais de mil anos, enquanto outros se perderam no tempo esperando serem redescobertos. Por exemplo, uma curiosa “cruz lanterna“, que se acredita ter sido escondida durante a dissolução dos mosteiros sob Henrique VIII, foi encontrada em uma […]
पिलग्रिम मार्ग ३
कर्नवालमा, यस कालातीत इलाकामा छरिएका सेल्टिक क्रसहरूको उल्लेखनीय संरक्षण छ। धेरै जना एक हजार वर्ष भन्दा बढी समयदेखि विश्वासीपूर्वक उभिएका छन् जबकि अरूहरू पुन: पत्ता लाग्ने प्रतीक्षामा समयमै हराएका छन्। उदाहरणका लागि, हेनरी आठौंको शासनकालमा मठहरूको विघटनको क्रममा लुकाइएको विश्वास गरिएको एक जिज्ञासु “लालटेन क्रस“, शताब्दीयौंपछि एक प्राचीन चर्चको मैदानमा खाडलमा फेला पर् यो, जुन […]
Njia ya Hija 3
Huko Cornwall, kuna uhifadhi wa ajabu wa misalaba ya Celtic iliyotawanyika katika eneo hili lisilo na wakati. Wengi wamesimama kwa uaminifu kwa zaidi ya miaka elfu moja wakati wengine walipotea kwa wakati wakingojea kugunduliwa tena. Kwa mfano, “msalaba wa taa” wa kushangaza, unaoaminika kuwa ulifichwa wakati wa kufutwa kwa nyumba za watawa chini ya Henry […]
El Camino de Peregrinación 3
En Cornualles, existe una notable conservación de cruces celtas dispersas por este terreno atemporal. Muchos han permanecido fieles durante más de mil años, mientras que otros se perdieron en el tiempo esperando ser redescubiertos. Por ejemplo, una curiosa “cruz de linterna“, que se cree que estuvo oculta durante la disolución de los monasterios bajo Enrique […]
The Pilgrim Way 3
In Cornwall, there is a remarkable preservation of Celtic crosses scattered across this timeless terrain. Many have stood faithfully for over a thousand years whilst others were lost in time waiting to be rediscovered. For example, a curious “lantern cross”, believed to have been concealed during the dissolution of the monasteries under Henry VIII, was […]
O Caminho do Peregrino 2
Nos últimos dias, Jo e eu aproveitamos muito o animado coro que sai de uma humilde caixa de pássaros visível da janela da nossa cozinha. Lá dentro, um filhote começa a olhar para o mundo de maravilha além, chilreando de expectativa pelo retorno carinhoso dos pais atentos carregando mais um pedaço de comida para o […]
पिलग्रिम मार्ग २
पछिल्ला केही दिनहरूमा, जो र मैले हाम्रो भान्साको झ्यालबाट देखिने नम्र बर्डबक्सबाट निस्कने जीवन्त कोरसको धेरै आनन्द लिएका छौं। भित्र, एक जवान चल्ला आफ्नो गुँडमा खानाको अर्को टुक्रा बोकेर ध्यान दिने आमाबाबुको मायालु फिर्तीको प्रतीक्षाको साथ बाहिर आश्चर्यको संसारमा हेर्न थालेको छ। यस्ता साधारण क्षणहरूको सराहना गर्नु अत्यधिक पुनर्स्थापना हो। मानौं हामी भित्र कतै गहिरो […]
Njia ya Hija 2
Katika siku chache zilizopita, mimi na Jo tumefurahia sana kwaya ya kupendeza inayotoka kwenye sanduku la ndege la unyenyekevu linaloonekana kutoka kwa dirisha letu la jikoni. Ndani, kifaranga mchanga ameanza kutazama nje katika ulimwengu wa maajabu zaidi, akilia kwa kutarajia kurudi kwa wazazi makini wakiwa wamebeba kipande kingine cha chakula kwenye kiota chake. Kuthamini nyakati […]
El Camino del Peregrino 2
En los últimos días, Jo y yo hemos disfrutado mucho del animado coro que emana de una humilde caja de pájaros visible desde la ventana de nuestra cocina. Dentro, un polluelo ha empezado a mirar hacia el mundo de maravilla más allá, piando con expectación por el regreso cariñoso de unos padres atentos que llevan […]
The Pilgrim Way 2
Over the last few days, Jo and I have much enjoyed the lively chorus emitting from a humble birdbox visible from our kitchen window. Inside, a young chick has begun peering out into the world of wonder beyond, chirping with anticipation for the doting return of attentive parents carrying another morsel of food to its […]