QB7 दुलहीले अतिरिक्त तेल कसरी पाउँछ?
बाइबलको सबैभन्दा लामो अध्यायहरू मध्ये एक उत्पत्ति 24 हो जुन सबै दुलहीको बारेमा हो र रिबेकाले यस अध्यायमा वर्णन गरेका छन्। विवरण के हो भने, साराको मृत्युपछि अब्राहामले आफ्ना प्रमुख सेवक एलाजारलाई आफ्ना मानिसहरूमध्येबाट आफ्नो छोरा इसहाकको निम्ति एउटी दुलही खोज्न बोलाए। त्यसैले त्यहाँ अब्राहाम (अर्थात् धेरैका पिता), इसहाक (जसलाई एक मात्र छोरा भनिन्छ) र […]
QB7 Como a noiva consegue o óleo extra?
Um dos capítulos mais longos da bíblia é Gênesis 24, que é todo sobre a Noiva e é exemplificado neste capítulo por Rebeca. O relato é que, após a morte de Sara, Abraão convocou seu principal servo Eleazar para ir buscar uma esposa para seu filho Isaac entre seu próprio povo. Assim, há Abraão (que […]
QB7 Bibi arusi anapataje mafuta ya ziada?
Moja ya sura ndefu zaidi katika biblia ni Mwanzo 24 ambayo inamhusu Bibi arusi na imeonyeshwa katika sura hii na Rebeka. Akaunti iliyotolewa ni kwamba baada ya Sara kufa, Ibrahimu alimwita mtumishi wake mkuu Eleazari aende kumtafutia mwanawe Isaka mke kutoka miongoni mwa watu wake. Kwa hivyo kuna Ibrahimu (maana yake baba wa wengi), Isaka […]
QB7 ¿Cómo consigue la novia el aceite extra?
Uno de los capítulos más largos de la Biblia es Génesis 24, que trata sobre la Novia y está representado en este capítulo por Rebeca. El relato que se da es que, tras la muerte de Sara, Abraham convocó a su principal siervo Eleazar para que fuera a buscar esposa para su hijo Isaac entre […]
QB7 How Does the Bride Get the Extra Oil?
One of the longest chapters in the bible is Genesis 24 which is all about the Bride and typified in this chapter by Rebekah. The account given is that after Sarah had died Abraham summoned His chief servant Eleazar to go and find a wife for his son Isaac from among his own people. So […]
QB6 अतिरिक्त तेल भनेको के हो?
यदि विवाहको भोजमा हाम्रो पासपोर्ट हामीसँग अतिरिक्त तेलमा निर्भर गर्दछ ताकि हामी हाम्रो बत्ती बाल्न सक्दछौं, तब हामीले सोध्न सक्ने प्रश्न यो हो कि के यो अतिरिक्त तेल हामीसँग पहिले नै भएको भन्दा बढी हो वा यो कुनै तरिकामा फरक छ। यस प्रश्नको जवाफ दिन दस कन्याहरूको दृष्टान्तमा हाम्रो प्रतीकलाई जारी राखौं। यस दृष्टान्तको केन्द्रीय […]
QB6 O que é o óleo extra?
Se nosso passaporte para o banquete de casamento depende de termos óleo extra para manter nossas lâmpadas acesas, então a pergunta que podemos fazer é se esse óleo extra é mais do que já temos ou se é diferente de alguma forma. Bem, para responder a essa pergunta, vamos continuar com nossa simbologia na parábola […]
QB6 Mafuta ya Ziada ni nini?
Ikiwa pasipoti yetu kwenye karamu ya harusi inategemea sisi kuwa na mafuta ya ziada ili tuweze kuwasha taa zetu, basi swali tunaloweza kuuliza ni ikiwa mafuta haya ya ziada ni zaidi ya yale ambayo tayari tunayo au ni tofauti kwa njia fulani. Kweli, kujibu swali hilo, wacha tuendelee na ishara yetu katika mfano wa mabikira […]
QB6 ¿Qué es el aceite extra?
Si nuestro pasaporte para el banquete de boda depende de que tengamos aceite extra para poder mantener las lámparas encendidas, entonces la pregunta que podríamos hacernos es si este aceite extra es más de lo que ya tenemos o si es diferente de alguna manera. Bueno, para responder a esa pregunta, continuemos con nuestra simbología […]
QB6 What is the Extra Oil?
If our passport into the wedding banquet depends upon us having extra oil so that we can keep our lamps lit, then the question we might ask is whether this extra oil is more of what we already have or is it different in some way. Well to answer that question lets continue with our […]