QB3 के १० कुमारीहरू दुलही हुन्?
कुरा 25 मा दस कन्याहरूको दृष्टान्तमा, दुलहा आउन ढिलो भएको छ र त्यसैले कन्याहरूले सुरु गरेको तेल रातको अवधिसम्म टिक्न पर्याप्त थिएन। दुलाहाको आगमनको लागि हाम्रो व्यक्तिगत तयारीको महत्त्वको बारेमा सिकाउन येशूले यो दृष्टान्त प्रयोग गर्नुहुन्छ, र विशेष गरी हामीसँग अतिरिक्त तेल हुनुपर्दछ ताकि उहाँ फर्कनुभन्दा अघि हाम्रो बत्तीहरू समाप्त नहोस्। अब किनकि त्यहाँ केवल […]
QB3 As 10 Virgens são a Noiva?
Na parábola das dez virgens em Matéria 25, o Noivo demora a chegar e, portanto, o óleo que as virgens usaram não foi suficiente para durar a noite. Jesus usa essa parábola para ensinar sobre a importância da nossa preparação individual para a vinda do Noivo, e em particular que devemos ter óleo extra para […]
QB3 Je, Mabikira 10 ni bibi arusi?
Katika mfano wa mabikira kumi katika Jambo la 25, Bwana arusi amechelewa kuja na kwa hivyo mafuta ambayo mabikira walianza nayo hayakutosha kudumu kwa muda wote wa usiku. Yesu anatumia mfano huu kufundisha juu ya umuhimu wa maandalizi yetu binafsi kwa ajili ya kuja kwa Bwana Arusi, na hasa kwamba tunapaswa kuwa na mafuta ya […]
QB3 ¿Son las 10 vírgenes la novia?
En la parábola de las diez vírgenes en el Asunto 25, el Novio se retrasa en llegar y, por tanto, el aceite con el que empezaron las vírgenes no fue suficiente para durar toda la noche. Jesús utiliza esta parábola para enseñar la importancia de nuestra preparación individual para la llegada del Novio, y en […]
QB3 Are the 10 Virgins the Bride?
In the parable of the ten virgins in Matter 25, the Bridegroom is delayed in coming and therefore the oil the virgins started with was not enough to last the duration of the night. Jesus uses this parable to teach on the importance of our individual preparation for the Bridegroom’s coming, and in particular that […]
QB2 के दुलही चर्च हो?
यो हामीले मण्डली भन्दा हामीले के भन्न खोजेको हो भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ। चर्च शब्द एक्लेसिया शब्द हो र यसको अर्थ मण्डली बोलाइएको हो। एक्लेसिया शब्द इसाई धर्म वा नयाँ नियममा मात्र होइन। प्रेरित ७:३८ मा यस्तो लेखिएको छ: “यिनी त्यही मानिस हो, जो सीनै पर्वतमा तिनीसित बोल्ने स्वर्गदूतसित उजाडस्थानमा मण्डलीमा थिए, र जसले हाम्रा […]
QB2 A Noiva é a igreja?
Isso depende do que queremos dizer quando falamos de igreja. A palavra igreja é a palavra ekklesia e significa assembleia chamada para o exterior. A palavra ekklesia não é exclusiva do cristianismo nem mesmo do Novo Testamento. Em Atos 7:38 diz: “Este é aquele que estava na assembleia no deserto com o anjo que lhe […]
QB2 Je, Bibi arusi ni Kanisa?
Hii inategemea kile tunachomaanisha tunaposema kanisa. Neno kanisa ni neno ekklesia na linamaanisha kuitwa mkusanyiko. Neno ekklesia sio la kipekee kwa Ukristo au hata kwa Agano Jipya. Katika Matendo 7:38 inasomeka “Huyu ndiye aliyekuwa katika kusanyiko jangwani pamoja na malaika aliyezungumza naye katika Mlima Sinai, na ambaye [pamoja na] baba zetu walipokea maneno yaliyo hai […]
QB2 ¿La novia es la iglesia?
Esto depende de lo que entendamos cuando decimos iglesia. La palabra iglesia es la palabra ekklesia y significa asamblea convocada. La palabra ekklesia no es exclusiva del cristianismo ni siquiera del Nuevo Testamento. En Hechos 7:38 dice: “Este es aquel que estuvo en la asamblea en el desierto con el ángel que le habló en […]
QB2 Is the Bride the Church?
This depends upon what we mean when we say church. The word church is the word ekklesia and means called out assembly. The word ekklesia is not unique to Christianity or even to the New Testament. In Acts 7:38 it reads “This is the one who was in the assembly in the wilderness with the […]