QB83 उजाडस्थानमा दुलही (भाग १)
अन्तिम क्विक बाइट (QB82) मा, कानामा विवाह, मैले पहिलो पटक प्रभुको महिमा प्रकट भएको कुरामा ध्यान आकर्षित गरें। तर के साँच्चै चाखलाग्दो छ कि यो अवसर भन्दा पहिले – येशू उजाडस्थानमा हुनुहुन्थ्यो। उहाँको बप्तिस्माको लगत्तै पछि बाइबलले उल्लेख गर्दछ (मत्ती ३:१३-१७), “येशूलाई आत्माद्वारा उजाडस्थानतिर लगियो, ताकि शैतानद्वारा परीक्षा पर्न सकियो। (मत्ती ४:१)। उजाडस्थानमा उनको समयले धेरै […]
QB83 A Noiva no Deserto (Parte 1)
No último Quick Bite (QB82), o Casamento em Caná, chamei atenção para a primeira vez que a glória do Senhor foi revelada. Mas o que é realmente interessante de notar é que, pouco antes dessa ocasião, Jesus estava no deserto. A Bíblia registra imediatamente após Seu batismo (Mateus 3:13-17), “Jesus foi guiado pelo Espírito para o […]
QB83 Bibi arusi Jangwani (Sehemu ya 1)
Katika Kuumwa kwa Haraka kwa mwisho (QB82), Harusi huko Kana, nilileta umakini kwa mara ya kwanza utukufu wa Bwana ulipofunuliwa. Lakini kinachofurahisha sana kutambua ni kwamba kabla tu ya hafla hii – Yesu alikuwa jangwani. Biblia inarekodi mara tu baada ya ubatizo wake (Mathayo 3: 13-17), “Yesu aliongozwa na Roho jangwani ili ajaribiwe na shetani.” (Mathayo […]
QB83 La novia en el desierto (Parte 1)
En el último Quick Bite (QB82), la boda en Caná, llamé la atención sobre la primera vez que se reveló la gloria del Señor. Pero lo realmente interesante es que justo antes de esta ocasión, Jesús había estado en el desierto. La Biblia registra inmediatamente después de su bautismo (Mateo 3:13-17), “Jesús fue guiado por el […]
QB83 The Bride in the Wilderness (Part 1)
In the last Quick Bite (QB82), the Wedding at Cana, I brought attention to the first time the Lord’s glory was revealed. But what’s really interesting to note is that just before this occasion – Jesus had been in the wilderness. The Bible records immediately after His baptism (Matthew 3:13-17), “Jesus was led up by the […]
QB82 कानामा विवाह
येशूले त्यस मानिसलाई भन्नुभयो, “शुरुमा हरेक मानिसले राम्रो दाखरस तयार पार्छ। पाहुनाहरूले राम्ररी पिए पछि कम्रा मानिसहरूले पनि त्यसो गर्छन्। तपाईंले अहिलेसम्म राम्रो दाखमद्य राख्नुभएको छ!” येशूले गालीलको कानामा गर्नुभएको चिन्हहरूको यो सुरुआत, र उहाँको महिमा प्रकट गर्नुभयो; अनि उहाँका चेलाहरूले उहाँमाथि विश्वास गरे। यूहन्ना २:१०-११ यूहन्नाले हाम्रो लागि लिपिबद्ध गर्नुभएको येशूको पहिलो आश्चर्यकर्म पानीलाई […]
QB82 O Casamento em Cana
E ele lhe disse: “Todo homem, no princípio, põe o bom vinho, e quando os convidados já beberam bem, então os inferiores. Você guardou o vinho bom até agora!” Este início de sinais que Jesus fez em Caná da Galileia, e manifestou Sua glória; e Seus discípulos acreditavam nele. João 2:10-11 Vale notar que o […]
QB82 Harusi huko Kana
Akamwambia, “Kila mtu mwanzoni huweka divai nzuri, na wageni watakapokunywa vizuri, basi duni. Umehifadhi divai nzuri hadi sasa!” Mwanzo huu wa ishara Yesu alifanya huko Kana ya Galilaya, na akadhihirisha utukufu wake; na wanafunzi wake walimwamini. Yohana 2: 10-11 Inafaa kukumbukwa muujiza wa kwanza wa Yesu uliorekodiwa kwetu na Yohana ulikuwa ule wa kugeuza maji […]
QB82 La boda en Caná
Y le dijo: “Todo el hombre al principio pone el buen vino, y cuando los invitados hayan bebido bien, entonces los inferiores. ¡Has guardado el buen vino hasta ahora!” Este inicio de signos Jesús hizo en Caná de Galilea, y manifestó su gloria; y sus discípulos creyeron en Él. Juan 2:10-11 Cabe destacar que el […]
QB82 The Wedding at Cana
And he said to him, “Every man at the beginning sets out the good wine, and when the guests have well drunk, then the inferior. You have kept the good wine until now!” This beginning of signs Jesus did in Cana of Galilee, and manifested His glory; and His disciples believed in Him. John 2:10-11 […]