QB27 येशूको गवाही भविष्यवाणीको आत्मा हो अन्तिम भाग
यस मिनी-श्रृंखलाको अन्त्यमा, यदि सम्भव छ भने, म यस एउटा कथनमा अन्तिम चार भागहरू संक्षेपमा प्रस्तुत गर्न चाहन्छु: भविष्यवाणीको आत्माले उहाँका सेवकहरू भित्र येशूको गवाहीलाई सक्रिय पार्छ, ताकि तिनीहरूले उहाँको तर्फबाट गवाही दिन सकून्। येशूको यस गवाहीको स्वर्गको अदालतमा कानुनी अधिकार र अधिकार छ, र जब हामी येशूको नाममा प्रार्थना गर्छौं तब यसको आह्वान गरिन्छ, […]
QB27 O Testemunho de Jesus é o Espírito da Profecia Parte Final
Ao concluir esta minissérie, gostaria de resumir, se possível, as últimas quatro partes nesta única afirmação: O Espírito da Profecia ativa o testemunho de Jesus em Seus servos, para que possam testemunhar em Seu favor. Este Testemunho de Jesus tem direito e autoridade legal nos tribunais do Céu, e é invocado sempre que oramos em […]
QB27 Ushuhuda wa Yesu ni Roho wa Unabii Sehemu ya Mwisho
Katika kuhitimisha mfululizo huu mdogo, ningependa kufanya muhtasari, ikiwezekana, sehemu nne za mwisho katika taarifa hii moja: Roho wa Unabii huamsha ushuhuda wa Yesu ndani ya watumishi Wake, ili waweze kushuhudia kwa niaba yake. Ushuhuda huu wa Yesu una haki ya kisheria na mamlaka katika mahakama za Mbinguni, na huombwa wakati wowote tunaomba katika jina […]
QB27 El testimonio de Jesús es el Espíritu de la Profecía Parte Final
Para concluir esta miniserie, me gustaría resumir, si es posible, las últimas cuatro partes en esta única afirmación: El Espíritu de la Profecía activa el testimonio de Jesús dentro de sus siervos, para que puedan testificar en su favor. Este Testimonio de Jesús tiene derecho y autoridad legal en los tribunales del Cielo, y se […]
QB27 The Testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy Final Part
In concluding this mini-series, I’d like to summarise, if possible, the last four parts into this one statement: The Spirit of Prophecy activates the testimony of Jesus within His servants, so that they may testify on His behalf. This Testimony of Jesus has legal right and authority in the courts of Heaven, and is invoked […]
QB26 येशूको गवाही भविष्यवाणीको आत्मा हो भाग 4
‘येशूको गवाही’ को अध्ययन गर्दा, अहिलेसम्म हामीले गवाहीको अर्थ कानुनी सन्दर्भमा देखेका छौं किनकि प्राचीन ग्रीक शब्द “शहीद” (मार-टू-री’-आह) को कानूनी अर्थ ‘न्यायाधीशको सामु गवाही दिने वा अदालतमा गवाही दिने व्यक्ति’ को रूपमा छ, तर मार्टिरिया (मार-टू-री’-आह) शब्दलाई ‘भविष्यका घटनाहरूको बारेमा गवाही दिने भविष्यवक्ताहरूलाई दिइएको जिम्मेवारी’ को रूपमा पनि वर्णन गरिएको छ। येशूको प्रकाश येशूको […]
QB26 O Testemunho de Jesus é o Espírito da Profecia parte 4
Ao estudar o ‘Testemunho de Jesus’, até agora vimos o significado de testemunho em um contexto jurídico porque a palavra grega antiga “martyria” (mar-too-ree’-ah) tem uma conotação legal como ‘aquele que testemunha diante de um juiz ou presta testemunho em um tribunal’, mas a palavra martyria” (mar-too-ree’-ah) também é descrita como ‘a responsabilidade confiada aos […]
QB26 Ushuhuda wa Yesu ni Roho wa Unabii sehemu ya 4
Katika kusoma ‘Ushuhuda wa Yesu’, hadi sasa tumeona maana ya ushuhuda katika muktadha wa kisheria kwa sababu neno la Kigiriki la kale “martyria” (mar-too-ree’-ah) lina maana ya kisheria kama ‘mtu anayetoa ushahidi mbele ya hakimu au kutoa ushahidi katika mahakama ya sheria’ lakini neno martyria” (mar-too-ree’-ah) pia linaelezewa kama ‘wajibu uliokabidhiwa kwa manabii kutoa ushahidi […]
QB26 El testimonio de Jesús es el Espíritu de la Profecía parte 4
Al estudiar el ‘Testimonio de Jesús’, hasta ahora hemos visto el significado de testimonio en un contexto legal porque la antigua palabra griega “martyria” (mar-too-ree’-ah) tiene una connotación legal como ‘quien testifica ante un juez o da testimonio en un tribunal’, pero la palabra martyria” (mar-too-ree’-ah) también se describe como ‘la responsabilidad confiada a los […]
QB26 The Testimony of Jesus is the Spirit of Prophecy part 4
In studying the ‘Testimony of Jesus’, so far we have seen the meaning of testimony in a legal context because the ancient Greek word “martyria” (mar-too-ree’-ah) has a legal connotation as ‘one who testifies before a judge or gives testimony in a court of law’ but the word martyria” (mar-too-ree’-ah) is also described as ‘the […]