दुलहीको बास्ना ख्रीष्टको बास्ना हो
गीतहरूको गीतको पुस्तकको माध्यमबाट एक विषय छ जुन रोमान्स र घनिष्ठताको साथ बग्छ। यो एक विषय हो जुन यसको दृश्य बगैंचा र दाखबारीको काव्यात्मक कल्पनाको माध्यमबाट सेट गरिएको छ, सबै प्रेमको अभिव्यक्ति र परिपक्वताको लागि। यो कहिलेकाँही सन्दर्भहरूको सरासर मात्राको कारण बुझ्न अलि गाह्रो हुन सक्छ, तथापि, जब समात्छ दुलहीको सुगन्धको सुन्दर भावना दिन्छ र […]
A fragrância da noiva é o aroma de Cristo
Há um tema entrelaçado no livro dos Cânticos dos Cânticos que flui com romance e intimidade. É um tema cuja cena se passa pelas imagens poéticas de jardins e vinhedos, tudo para a expressão e amadurecimento do amor. Às vezes pode ser um pouco difícil de entender devido à enorme quantidade de referências, porém, quando […]
Harufu ya bibi arusi ni harufu ya Kristo
Kuna mada iliyounganishwa kupitia kitabu cha Wimbo wa Nyimbo ambacho kinatiririka na mapenzi na urafiki. Ni mada ambayo eneo lake limewekwa kupitia taswira ya kishairi ya bustani na mashamba ya mizabibu, yote kwa ajili ya kujieleza na kukomaa kwa upendo. Wakati mwingine inaweza kuwa ngumu kuelewa kwa sababu ya idadi kubwa ya marejeleo, hata hivyo, […]
La fragancia de la novia es el aroma de Cristo
Hay un tema entretejido en el libro del Cantar de los Cantares que fluye con el romance y la intimidad. Es un tema cuya escena se desarrolla a través de la imaginería poética de jardines y viñedos, todo ello para la expresión y maduración del amor. A veces puede ser un poco difícil de entender […]
The Fragrance of the Bride is the Aroma of Christ
There is a theme interwoven through the book of Song of Songs that flows with romance and intimacy. It’s a theme which has its scene set through the poetic imagery of gardens and vineyards, all for the expression and maturing of love. It can be at times a little difficult to understand due to the […]
QB86 परमेश्वर प्रेम हुनुहुन्छ
16 अनि हामीले परमेश्वरको प्रेमलाई जान्दछौं र विश्वास गर्छौं। परमेश्वर प्रेम हुनुहुन्छ। जो प्रेममा रहन्छ ऊ परमेश्वरमा रहन्छ अनि परमेश्वर उहाँमा रहन्छ। 17 हामीमाझ प्रेम सिद्ध भएको छ, ताकि न्यायको दिनमा हामी निर्भय हुन सकौं। किनकि उहाँ जस्तो हुनुहुन्छ, हामी पनि यस संसारमा छौं। (१८) प्रेममा कुनै डर हुँदैन; तर सिद्ध प्रेमले डरलाई हटाउँछ, किनभने […]
QB86 Deus é Amor
“(16) E nós conhecemos e acreditamos no amor que Deus tem por nós. Deus é amor, e aquele que permanece no amor permanece em Deus, e Deus nele. (17) O amor foi aperfeiçoado entre nós nisto: para que possamos ter ousadia no dia do juízo; porque, assim como Ele é, nós também somos neste mundo. […]
QB86 Mungu ni Upendo
“(16) Na tumejua na kuamini upendo ambao Mungu anao kwetu. Mungu ni upendo, na yeye anayekaa katika upendo hukaa ndani ya Mungu, na Mungu ndani yake. (17) Upendo umekamilishwa kati yetu katika hili: ili tupate ujasiri siku ya hukumu; kwa sababu kama Yeye alivyo, ndivyo tulivyo katika ulimwengu huu. (18) Hakuna hofu katika upendo; Lakini […]
QB86 Dios es Amor
“(16) Y hemos conocido y creído el amor que Dios tiene por nosotros. Dios es amor, y quien permanece en amor permanece en Dios, y Dios en él. (17) El amor ha sido perfeccionado entre nosotros en esto: para que tengamos audacia en el día del juicio; porque así como Él es, nosotros también lo […]
QB86 God is Love
“(16) And we have known and believed the love that God has for us. God is love, and he who abides in love abides in God, and God in him. (17) Love has been perfected among us in this: that we may have boldness in the day of judgment; because as He is, so are […]