QB63 मसँग टाढा आओ (भाग 3)
“उठ, मेरो प्रेमी, मेरो सुन्दर, र टाढा आउनुहोस्“। एसओएस २:१३ पछिल्लो पटक हामीले गीतको गीतमा पाइला टेक्ने रोमान्समा पाइला राख्यौं र ती आठ आनन्दमय अध्यायहरूमा वर्णन गरिएको भावुक प्रेम सम्बन्धको बीचमा लाक्षणिक सम्बन्ध बनायौं जुन येशूले हामीलाई आफ्नो दुलहीको रूपमा हाम्रो लागि उत्कट प्रेम गर्नुहुन्छ। रोमान्सको लागि निमन्त्रणा प्रियले हामीलाई “उठ, मेरो सुन्दर, र मसँग […]
QB63 Venha Comigo (Parte 3)
“Levanta-te, meu amor, minha linda, e vá embora“. SOS 2:13 Da última vez, entramos no romance encontrado no Cântico dos Cânticos e fizemos a conexão alegórica entre o amor apaixonado descrito nesses oito capítulos felizes e o amor fervoroso que Jesus tem por nós como Sua Noiva. O convite para o romance é feito pelo […]
QB63 Njoo Nami (Sehemu ya 3)
“Inuka, mpenzi wangu, mrembo wangu, na uondoke“. SOMO 2:13 Mara ya mwisho tuliingia kwenye mapenzi yanayopatikana katika Wimbo wa Nyimbo na kufanya uhusiano wa mfano kati ya mapenzi ya shauku yaliyoelezewa katika sura hizo nane za furaha na upendo wa dhati ambao Yesu anao kwetu kama Bibi Mmoja. Mwaliko wa mapenzi unafanywa na Mpendwa anapotuomba […]
QB63 Ven Conmigo (Parte 3)
“Levántate, mi amor, mi hermosa, y vete“. SOS 2:13 La última vez nos adentramos en el romance que se encuentra en el Cantar de los Cantares e hicimos la conexión alegórica entre el apasionado romance descrito en esos ocho capítulos dichosos y el amor ferviente que Jesús siente por nosotros como Su Esposa. La invitación […]
QB63 Come Away With Me (Part 3)
“Arise, my love, my beautiful one, and come away”. SOS 2:13 Last time we stepped into the romance found in the Song of Songs and made the allegorical connection between the passionate love affair described in those eight blissful chapters to the fervent love Jesus has for us as His Bride. The invite for romance […]
QB62 मसँग टाढा आओ (भाग २)
QB62 मसँग टाढा आओ (भाग २) १० मेरा प्रियले बोल्नुहुन्छ र मलाई भन्नुहुन्छ: उठ, मेरो प्रिय, मेरी सुन्दरी, र टाढा जाऊ, ११ किनकि हेर, हिउँद बितेको छ; वर्षा सकियो र गयो। १२ पृथ्वीमा फूलहरू देखा पर्छन्, गाउने समय आएको छ र हाम्रो भूमिमा ढुकुरको आवाज सुनिन्छ। १३ नेभाराको रूखले आफ्ना नेभाराहरू पाक्दछ, र दाखका बोटहरू […]
QB62 Venha Comigo (Parte 2)
QB62 Venha Comigo (Parte 2) 10 Meu amado fala e me diz: Levanta-te, meu amor, minha bela, e afasta-te, 11 pois eis que o inverno passou; a chuva acabou e se foi. 12 As flores aparecem na terra, chegou o tempo do canto, e o canto da rola ouve-se em nossa terra. 13 A figueira […]
QB62 Njoo Nami (Sehemu ya 2)
QB62 Njoo Nami (Sehemu ya 2) 10 Mpendwa wangu anasema na kuniambia: Inuka, mpenzi wangu, mrembo wangu, na uondoke, 11 kwa maana tazama, majira ya baridi yamepita; mvua imekwisha na imekwenda. 12 Maua yanaonekana juu ya nchi, wakati wa kuimba umefika, na sauti ya njiwa inasikika katika nchi yetu. 13 Mtini huiva tini zake, na […]
QB62 Ven conmigo (Parte 2)
QB62 Ven conmigo (Parte 2) 10 Mi amado habla y me dice: Levántate, mi amor, mi hermosa, y vete, 11 porque he aquí que el invierno ha pasado; la lluvia ha terminado y se ha ido. 12 Las flores aparecen en la tierra, ha llegado el tiempo del canto, y se oye el canto de […]
QB62 Come Away With Me (Part 2)
QB62 Come Away With Me (Part 2) 10 My beloved speaks and says to me: Arise, my love, my beautiful one, and come away, 11 for behold, the winter is past; the rain is over and gone. 12 The flowers appear on the earth, the time of singing has come, and the voice of the […]