QB21 पत्नीले कसरी लुगा लगाउँछिन्?
हिजो हामीले श्रीमती र दुलही हुनुबीचको भिन्नता देख्यौं। एक पत्नी त्यो हो जससँग विवाहको सम्झौता स्थापित गरिएको छ, तर यो दुलही हो जसले विवाहको समाप्तिमा प्रवेश गर्दछ। एक पत्नी हुनु पर्याप्त छैन, जसरी दस कन्याहरू मध्ये एक हुनु पर्याप्त थिएन, किनकि उसले पनि तयार हुनुपर्दछ र दुलहा फर्कने बेलाको लागि तयार हुनुपर्छ। यसको अर्थ हाम्रो […]
QB21 Como a esposa se veste?
Ontem vimos a diferença entre ser esposa e noiva. A esposa é com quem o contrato de casamento foi estabelecido, mas é a Noiva quem entra na consumação do casamento. Ser esposa não é suficiente, assim como ser uma das dez virgens não era suficiente, pois ela também deve se preparar e estar pronta para […]
QB21 Mke huvaaje?
Jana tuliona tofauti kati ya kuwa mke na bibi arusi. Mke ndiye ambaye mkataba wa harusi umeanzishwa naye, lakini ni Bibi arusi ambaye anaingia katika kukamilika kwa ndoa. Kuwa mke haitoshi, kama vile kuwa mmoja wa mabikira kumi haitoshi, kwani lazima pia ajiandae na awe tayari kwa wakati bwana arusi atakaporudi. Hiyo inamaanisha kuwa na […]
QB21 ¿Cómo se viste la esposa?
Ayer vimos la diferencia entre ser esposa y esposa. La esposa es con quien se ha establecido el contrato matrimonial, pero es la novia quien entra en la consumación del matrimonio. Ser esposa no es suficiente, igual que no basta con ser una de las diez vírgenes, porque también debe prepararse y estar lista para […]
QB21 How Does the Wife Get Dressed?
Yesterday we saw the difference between being a wife and a bride. A wife is the one with whom the wedding contract has been established, but it is the Bride who enters into the consummation of the marriage. Being a wife is not enough, just like being one of the ten virgins was not enough, […]
QB20 पत्नी र दुलहीको बीचमा के भिन्नता छ?
म संसारभरका सबै विवाह रीतिरिवाजहरूको लागि बोल्न सक्दिन, तर बेलायतमा विवाह हुँदैन जब एक जोडी सगाई हुन्छ र एकअर्कासँग मगनी हुन्छ, तर केवल कानुनी रूपमा स्वीकृत विवाह समारोह पूरा भएपछि, सामान्यतया चर्च वा रेजिस्ट्री अफिसमा। जब मानिसहरू व्यस्त हुन्छन्, तिनीहरू अझै आधिकारिक रूपमा विवाहित छैनन् र उनीहरूको सम्बन्ध अझै कानुनी रूपमा बाध्यकारी छैन। विवाह समारोह […]
QB20 Qual a diferença entre esposa e noiva?
Não posso falar por todos os costumes de casamento ao redor do mundo, mas no Reino Unido o casamento não acontece quando um casal fica noivo e prometido, e somente após a conclusão da cerimônia legalmente aceita, geralmente em uma igreja ou cartório. Quando as pessoas estão noivas, elas ainda não estão oficialmente casadas e […]
QB20 Kuna tofauti gani kati ya mke na bibi arusi?
Siwezi kuzungumza kwa mila zote za harusi ulimwenguni kote, lakini nchini Uingereza ndoa haifanyiki wakati wanandoa wanachumbiana na kuchumbiana, lakini tu baada ya kukamilika kwa sherehe ya ndoa inayokubalika kisheria, kawaida katika kanisa au ofisi ya usajili. Wakati watu wamechumbiwa, bado hawajaolewa rasmi na uhusiano wao bado haujafungwa kisheria. Cheti cha ndoa hutolewa tu mara […]
QB20 ¿Cuál es la diferencia entre una esposa y una novia?
No puedo hablar por todas las costumbres matrimoniales en el mundo, pero en el Reino Unido el matrimonio no se celebra cuando una pareja se compromete y se compromete entre sí, sino solo tras completar la ceremonia legalmente aceptada, normalmente en una iglesia o en el registro civil. Cuando las personas están comprometidas, aún no […]
QB20 What’s the Difference Between a Wife and a Bride?
I can’t speak for all the wedding customs around the world, but in the UK the marriage doesn’t take place when a couple become engaged and betrothed to each other, but only upon completion of the legally accepted marriage ceremony, usually in a church or registry office. When people are engaged they are not yet […]